I have desktop 13900k+4090 that is in permanent hope to be transformed into homelab style server with something like esxi/hyperv for you pass through into one c

I have desktop 13900k+4090 that is in permanent hope to be transformed into homelab style server with something like esxi/hyperv for you pass through into one client vim where I will do windows work/some gaming and when windows not in use passthrough to Linux vim for stable diffusion , also one ubuntu vm for Linux workstation. I really don’t like dual boot/VMware workstation. For small stuff I have raspberry 4b 4gb and 2 drive symbology nas. I have gaming asus router axe-11000, but want to switch to 10gb Ethernet, and that will lead to upgrading nas too. A lot of stuff is limited by the fact that I’m renting so even dropping cable to fiber modem in garage was adventure For storage I have