There was a show where you can kinda hear some low quality audio that sounded like a song ringtone. It's basically the end of the show, credits are rolling as

There was a show where you can kinda hear some low quality audio that sounded like a song ringtone. It's basically the end of the show, credits are rolling as this dude (high on edibles) is fumbling around his living room looking for the source of the music. After a good while he finally finda a pair of iconic red Beats headphones and puts them on and the music cuts to high quality and he starts vibing to the beat as the scene fades out. I can't remember what the show was, but i remembet how pissed i was for getting hooked into a clever product placement ad.