This is not a good graph. Trade volume is a function of how actively you trade, not total wealth gained, lost or held. Day-traders have massive "trade volume"

This is not a good graph. Trade volume is a function of how actively you trade, not total wealth gained, lost or held. Day-traders have massive "trade volume" relative to those who hold large index funds.