Notwithstanding the vapor pressure, there are other ways non-boiling lead can make it into the air. Lead-core candlewicks are well studied and put tons of lead

Notwithstanding the vapor pressure, there are other ways non-boiling lead can make it into the air. Lead-core candlewicks are well studied and put tons of lead into the air as the candle burns at 500C or less