You're comparing apples and oranges. The cost you're paying Hetzner is not just for the power they are buying from the electric company, but the cooling of that

You're comparing apples and oranges. The cost you're paying Hetzner is not just for the power they are buying from the electric company, but the cooling of that same number of watts as well as other building maintenance, networking, etc.