Investigate, same as you would a paralegal etc. If it makes an assertion, contest it and ask where it found supporting evidence in the document for the claims m

Investigate, same as you would a paralegal etc. If it makes an assertion, contest it and ask where it found supporting evidence in the document for the claims made. Ask it to make the counter-argument, also with sources. Verify as needed.