The source of the tweet isn't the issue at play. The tweet / Twitter is the issue. A Mastodon instance is something the issuer of the message controls. Twitte

The source of the tweet isn't the issue at play. The tweet / Twitter is the issue. A Mastodon instance is something the issuer of the message controls. Twitter is not. Web sites don't "notify" people of content, but social media does.