Eats, Shoots & Leaves is a good one on punctuation. Dreyer’s English is a good recent one. Woe Is I is a classic. There are a lot of style guides and fun little

Eats, Shoots & Leaves is a good one on punctuation. Dreyer’s English is a good recent one. Woe Is I is a classic. There are a lot of style guides and fun little books about grammar and editing. My partner is a editor at a publishing house so she guides me a lot on things like this. I’m not sure it can be automated, but the best things I can say I’ve learned about writing are: don’t do anything obviously wrong (grammatically, syntactically, factually), be concise/specific, and keep your purpose/relationship to the reader at the front of your mind.