M4 seems to fit that niche in between gluing strings together and full blown Python string templating that works in a surprising amount of situations. I use it

M4 seems to fit that niche in between gluing strings together and full blown Python string templating that works in a surprising amount of situations. I use it a lot, especially when templating config files in containers.