That's not a goal of interpretation. You don't start by saying "let me make this compatible with 'modern science', whatever that is." Its chief literary genre i

That's not a goal of interpretation. You don't start by saying "let me make this compatible with 'modern science', whatever that is." Its chief literary genre is allegory, if that helps.