I would imagine they're looking for examples of prior work that was similar to their needs or even better, specific advice you can give them on their own needs

I would imagine they're looking for examples of prior work that was similar to their needs or even better, specific advice you can give them on their own needs (wireframes, prototypes, etc).