"Outside the real economy" reminds me of that Australian comedy sketch about the oil tanker ("the front fell off"), where the company representative said there

"Outside the real economy" reminds me of that Australian comedy sketch about the oil tanker ("the front fell off"), where the company representative said there would be no environmental impact because the ship was towed "outside the environment".