I don't know about ML but if you want to learn applied stats I would look up andrew gelman's or one of the newer books on Bayesian Inference ones using Stan and

I don't know about ML but if you want to learn applied stats I would look up andrew gelman's or one of the newer books on Bayesian Inference ones using Stan and do them cover to cover.