Mine does too but the differentiation still helps a lot with enforcing the contextual difference. He at least knows when he picks up idle conversation that he's

Mine does too but the differentiation still helps a lot with enforcing the contextual difference. He at least knows when he picks up idle conversation that he's not being directly prompted: he's just likely to use it to anticipate something.