Should have written "could" instead of "can", it was a hypothetical not meant to describe the actual implementation, which seems odd? What magic are they using?

Should have written "could" instead of "can", it was a hypothetical not meant to describe the actual implementation, which seems odd? What magic are they using? I think they're assuming honest devices, which seems dangerous.