No, gravitational waves do not affect the equivalence principle and do not change the gravitational constant. They are waves of change in the geometry of spacet

No, gravitational waves do not affect the equivalence principle and do not change the gravitational constant. They are waves of change in the geometry of spacetime; freely falling objects show these spacetime geometry changes by changes in their relative motion.