The only thing Yahoo is doing wrong here is not providing a documented tool to export mail. But any POP client can download the mail to your local machine, and

The only thing Yahoo is doing wrong here is not providing a documented tool to export mail. But any POP client can download the mail to your local machine, and an IMAP client can export a mailbox.