Maybe they did, maybe they didn't. But if the developer is willing to sign a document saying they own the rights, that's probably good enough for Valve to fee

Maybe they did, maybe they didn't. But if the developer is willing to sign a document saying they own the rights, that's probably good enough for Valve to feel their ass has been covered.