It's absolutely key to put these clarifications in a magazine read by laypeople to whom the actual paper would be complete gibberish. If you think there are no

It's absolutely key to put these clarifications in a magazine read by laypeople to whom the actual paper would be complete gibberish. If you think there are no silly quacky pseudoscientific ideas spreading from people who misunderstand the phrasing, I have bad news for you. Kudos for journalists trying to combat that.