In the “Offline + Online Processing” section, are they talking about an external service that needs to run alongside the processing that occurs on your machine?

In the “Offline + Online Processing” section, are they talking about an external service that needs to run alongside the processing that occurs on your machine? Or am I misunderstanding that?