In many languages gender is now associated with the form of a word (e.g. all "-ité" and "-tion" words are feminine in French) much more than with the word's mea

In many languages gender is now associated with the form of a word (e.g. all "-ité" and "-tion" words are feminine in French) much more than with the word's meaning. The made-up but plausibly French words "ternigation" and "vivalité" would definitely be feminine.