Preserving the speakers voice after translation is super cool. It’s one of the things you don’t really think about, but voice inflection and identity is missing

Preserving the speakers voice after translation is super cool. It’s one of the things you don’t really think about, but voice inflection and identity is missing with our current translation tools. I like to watch political speeches from non english speaking politicians, and the speakers tone can easily be lost in translation. Emphasis is hard to discern when you don’t know which spoken word maps to which word in the subtitles. Dubbed speeches are even worse in that respect.