Some printed circuit design tools have "auto routing." But in my experience for small, simple projects, once you've got everything else in place: The schematic,

Some printed circuit design tools have "auto routing." But in my experience for small, simple projects, once you've got everything else in place: The schematic, component footprints, etc., the actual routing is pretty easy. And nothing that I know of automates the whole process.