4 ms·

I suppose making more characters double-width could solve this problem with minimal changes needed to terminal-based software.