4 ms·
Both. Translated from casual talk he means "The Cybertruck is, marketing, pricing, and capabilities wise, for rich nerds in more urban settings to show off in.
by coldtea 3y ago
Both.
Translated from casual talk he means "The Cybertruck is, marketing, pricing, and capabilities wise, for rich nerds in more urban settings to show off in. Regular Joes in the country needing a truck for real rural work will still buy a regular truck".
So, it should go without saying, but real work in this context means "actual work that needs a truck as opposed to mere fancy-car-collecting/showing", and real people means "regular folks needing a truck, not some small minority fancying a sci-fi car based on its style and gadgetry".