It peaked while not yet pointing directly at Earth so "aimed at us" seems pretty wrong. The image is captured from our perspective and the peak was in bottom le

It peaked while not yet pointing directly at Earth so "aimed at us" seems pretty wrong. The image is captured from our perspective and the peak was in bottom left and I don't see any other evidence in your sources.