4 ms·There is no difference: castellano is just a way of calling español language. They are synonyms.by wageslave99 3y agoThere is no difference: castellano is just a way of calling español language. They are synonyms.