That sums up my experience. I found Jellyfin’s media organization better for personal videos (ie. not movies or shows). Plex tries hard to make it match its bra

That sums up my experience. I found Jellyfin’s media organization better for personal videos (ie. not movies or shows). Plex tries hard to make it match its brackets but the end result is a bit chaotic. I ended up choosing Plex because of Jellyfin’s issues with transcoding (I’m lazy to pre-transcode all media to Apple native/ compatible formats). It would randomly just crash on me. And second reason was the really poor AppleTV app. (It was in TestFlight back then, not sure where it’s at now). And third, unavailability of downloading to devices.