Jellyfin is marginally better than Plex, but I also encountered a lot of quirks with Jellyfin which ended in me giving up on it for streaming my media to my oth

Jellyfin is marginally better than Plex, but I also encountered a lot of quirks with Jellyfin which ended in me giving up on it for streaming my media to my other devices. I just want something that automatically transcodes whatever I watch to account for poor bandwidth when I'm not home. All the library stuff feels so unnecessary and breaks in weird ways that are difficult (impossible?) to solve.