I don't understand your objection. Step (3) is the one that actually assesses how well the proposed description works, and that is a comparison with the 'real'

I don't understand your objection. Step (3) is the one that actually assesses how well the proposed description works, and that is a comparison with the 'real' ground truth.