3 ms·
It's all still susceptible to the same principle. You think Prime Minister Blah is having an affair because the French translators with the highest clearance yo
by AnthonyMouse 3y ago
It's all still susceptible to the same principle. You think Prime Minister Blah is having an affair because the French translators with the highest clearance you're using haven't been watching a particular children's television show and so are unknowingly mistranslating the references to it in the transcript. If the tape had been released on the internet some schoolteacher in Canada would have pointed that out.
- kortilla 3y agoYou’re overthinking it. Information is rarely that complex. “Here’s footage from a hidden camera in a private jet of a prime minister banging his mistress”.
- AnthonyMouse 3y ago> Information is rarely that complex. Information is always that complex. "Intelligence" is a bunch of rumors and innuendo that get mushed together into an analyst's report. Even when you have what you believe to be incontrovertible evidence, because this is spy shit you have the possibility of a foreign intelligence service finding your hidden camera and using it to feed you whatever they like. And the fewer eyes you have on it, the less likely you are to discover the inconsistency with reality.