The idea of sending an email to team@ which then automatically, without any further input, blasts a newsletter with the aforementioned email's content seems...

The idea of sending an email to team@ which then automatically, without any further input, blasts a newsletter with the aforementioned email's content seems... badly designed? That was ripe for accidental or deliberate misuse.