Because these lawsuits are costly, a PR nightmare, loosing them is a serious possibility and going around fighting your competition with lawsuits can put you in

Because these lawsuits are costly, a PR nightmare, loosing them is a serious possibility and going around fighting your competition with lawsuits can put you into a bad place with government agencies. Playing games on linux is not a threat to microsoft. The money they loose on that is miniscule.