We could stop this research in it's tracks if the US government forced journals to not only refuse to publish dangerous research but also report the researchers

We could stop this research in it's tracks if the US government forced journals to not only refuse to publish dangerous research but also report the researchers to the authorities. Once you remove this incentive the whole demand and motivation for such reckless research collapses.