3 ms·
The second part is perhaps more important than the first - once we have nearly perfect automatic translators, the need to learn the lingua franca will drop. As
by bombcar 3y ago
The second part is perhaps more important than the first - once we have nearly perfect automatic translators, the need to learn the lingua franca will drop.
As it is, the "movers and shakers" in the BRIC all speak the lingua franca (English), and more importantly; they speak English between each other even when no native English speakers are around.
In fact, the downfall of the Pax Americana (which from a language perspective is just the Pax Britania continued) may result in solidifying English as the lingua franca, as it would become a neutral language that doesn't show deference to any particular up-and-coming power.
- trilbyglens 3y agoWe absolutely do not have anything close to perfect automatic translators. Machine translation is still largely shit, and very definitely shit if you try to use it in a real time situation.
- briandear 3y agoAnd it’s definitely not good enough for negotiations or legal discussions that are common for business. There is a lot of important nuance that machine translations don’t capture that can be critical. A machine translated contract for example is a very risky proposition.
- midasuni 3y agoThere will be a need for professional translators. The majority of interactions do not need that level though.