4 ms·
Are you speaking on behalf of the user or the developer here? And, as a native English speaker or not? I have definitely seen my fair share of quirky texts in
by kristiandupont 3y ago
Are you speaking on behalf of the user or the developer here? And, as a native English speaker or not?
I have definitely seen my fair share of quirky texts in Danish UI's. It's not the end of the world but something that can clearly be improved.
- winternewt 3y agoEven in Microsoft products, the Swedish translation is sometimes so bad that I can't understand what they are saying. The trend is that translation quality is declining. Fluent seems like a great step forward but the bigger issue is corporations are not ready to put in the work needed.