Can someone please explain to me why users of third-party apps like Apollo don't just use their own API keys and pay for their API calls themselves? Why is the

Can someone please explain to me why users of third-party apps like Apollo don't just use their own API keys and pay for their API calls themselves? Why is the third-party app vendor (and not the users themselves) paying for these API calls?