3 ms·
Microsoft's German translations at least used to be really good and professional. It's painful to see the decline.
by TonyTrapp 3y ago
Microsoft's German translations at least used to be really good and professional. It's painful to see the decline.
- ChuckNorris89 3y agoGotta convince the corporate Germans to switch to English somehow ;)
- Cockbrand 3y agoI haven't worked with MS products in ages, especially not in German. But I sure remember the gruesome "Schaltfläche" which unfortunately became the industry's standard translation for "button". And please don't forget about the "Eingabegebietsschemaleiste". Professional? Maybe. Elegant? Not the least bit.