This problem has been solved many times, for example the goal-oriented action planning method allows dynamic behaviour and real games have implemented this. But

This problem has been solved many times, for example the goal-oriented action planning method allows dynamic behaviour and real games have implemented this. But you are correct in that this means more effort for developers and doesn't sell more lootboxes.