I think the key to that would be a design of interface which is a step beyond "a sphere of virtual monitors" where zooming was not just magnifying but rather a

I think the key to that would be a design of interface which is a step beyond "a sphere of virtual monitors" where zooming was not just magnifying but rather a nuanced and responsive reallocation of both visual space and contextual information relevant to the specific domain.