I guess the difference is that in the US you can just fire someone if you suspect them of breaking your trust, whereas in France you would need a long process a

I guess the difference is that in the US you can just fire someone if you suspect them of breaking your trust, whereas in France you would need a long process and paper trail with medium confidence of actually being able to go through.