Humans aren't capable of emitting an electromagnetic pulse, sensing the reflection, and using the time of flight to calculate distance between themselves and an

Humans aren't capable of emitting an electromagnetic pulse, sensing the reflection, and using the time of flight to calculate distance between themselves and an object. So, no, lidar and radar aren't equivalent to human vision even if you extend the idea of human vision over a wider range of the EM spectrum.