Probably because if you got sick after eating at a restaurant, you wouldn't say 'wow, I contracted norovirus from a sick employee or ate old or mishandled food!

Probably because if you got sick after eating at a restaurant, you wouldn't say 'wow, I contracted norovirus from a sick employee or ate old or mishandled food!' You'd just say 'I got food poisoning!'