Ask HN: Need help. to describe Hopf fibration

I would like to generate a midjourney prompt to depict Hopf Fibration. I am not sure I am doing a good job. So far, Jos Leys is the only known artist who has depicted the Hopf Fibration. How may I describe it for a near approximation. I would like to incorporate it within a landscape that is embedded with various mathematical concepts. But I am struggling to find the right words. So far, I have come up with: “sterographic projection of a 4D sphere upon a 3D sphere” which is kinda meh. I expected something spectacular.