I don't think it matters how fast the cooling happens. Basically waiting means heat has left the liquid. The sooner you add the milk more heat is used to heat t

I don't think it matters how fast the cooling happens. Basically waiting means heat has left the liquid. The sooner you add the milk more heat is used to heat the milk before it escapes to the environment.