Arm chair physicist however I know how this data is analyzed, so I have something to say: I think there's a better and perhaps clearer to understand interpreta

Arm chair physicist however I know how this data is analyzed, so I have something to say: I think there's a better and perhaps clearer to understand interpretation here: All particles have an invariant mass, inherent to the particle itself, and a momentum, which is, roughly related to velocity in matter and frequency in photons (but not quite!). These together determine the energy a particle has. Some particles are long-lived and some are short-lived. The Higgs boson is short-lived. In these collisions, it really does exist for a period of time, however, it decays to smaller particles with an total energy that equals the energy of the original Higgs boson. The ATLAS detector detects these long-lived stable particles. The phenomenon you are attempting to explain is particle decay (why the Higgs boson decays into other particles). I never heard of inter-field energy dissipation as a cause for particle decay, but it seems really interesting. However, I don't really understand what "inter-field energy dissipation" means. They are all very theoretical terms to me. I am comfortable with hand-waving it as "particles decay because they decay, because that's the way the laws of physics work, and it's allowed because the resulting state is of higher entropy". It seems like it is a phenomenon that is very hard to explain.