Youtube has a bunch of simple and free UX and UI courses. You might also want to search more specifically for information architecture, designing website navig

Youtube has a bunch of simple and free UX and UI courses. You might also want to search more specifically for information architecture, designing website navigation, picking a color scheme, basics of web fonts, designing forms, and UX user research.