You can already put Yuzu into portable mode, I think what they meant was literally playing portability which you can only do if you have a Steam Deck or similar

You can already put Yuzu into portable mode, I think what they meant was literally playing portability which you can only do if you have a Steam Deck or similar handheld PC