Indeed, if one uses the termcap or terminfo libraries (or the likes of unibilium) to obtain the control sequences for colour from those databases, instead of ha

Indeed, if one uses the termcap or terminfo libraries (or the likes of unibilium) to obtain the control sequences for colour from those databases, instead of hardwiring them into the source code of print statements, one gets the TERM=dumb convention implemented entirely for free.