This sounds like the same problem as recipes that call for "browning the meat" which I tend to read as "sear the meat" because e.g. mince will brown up within s

This sounds like the same problem as recipes that call for "browning the meat" which I tend to read as "sear the meat" because e.g. mince will brown up within seconds but the searing is what actually gives you the flavour.